Triathlon
Duathlon – Weltmeisterschaften beim Power Man Zofingen
20/Sep/11 21:57
Am 01.09.2011 fand in Zofingen in der Schweiz der Power Man Duathlon statt. In der Voralpenregion zwischen Zürich und Bern mussten zuerst 10 km gelaufen werden, dann standen 180 km Radfahren auf dem Programm und schließlich folgten noch einmal 30 km Laufen.
Der Belgier Joerie Vansteelant und die Neuseeländerin Melanie Burke wurden neue Duathlon-Weltmeister. Vansteelant stellte einen neuen Streckenrekord in 6:07:15 Stunden auf. Zweiter wurde der Franzose Thibaut Humbert vor dem Schweizer Andy Sutz. Burke entrohnte die zuletzt sieben Mal in Serie ungeschlagene Erika Csomor aus Ungarn, die auf Platz drei einlief. Auf Platz zwei landete die Schwedin Eva Nyström.
Die 23. Auflage des Powerman Zofingen ging mit dem neuen Fabel-Streckenrekord und einer Jahrtausend-Rekordbeteiligung in die Geschichte ein. 1300 Teilnehmer, so viele wie seit dem Jahr 2000 nicht mehr, wagten sich an die anspruchsvollen Strecken über zehn Kilometer Laufen, 150 Kilometer Radfahren und 30 Kilometer Laufen.
Unter ihnen ein Heiligenröder: Wolfgang Schier erreichte den 40. Platz in Klasse M40 mit einer Zeit von 8:44:39 Stunden.
Der Belgier Joerie Vansteelant und die Neuseeländerin Melanie Burke wurden neue Duathlon-Weltmeister. Vansteelant stellte einen neuen Streckenrekord in 6:07:15 Stunden auf. Zweiter wurde der Franzose Thibaut Humbert vor dem Schweizer Andy Sutz. Burke entrohnte die zuletzt sieben Mal in Serie ungeschlagene Erika Csomor aus Ungarn, die auf Platz drei einlief. Auf Platz zwei landete die Schwedin Eva Nyström.
Die 23. Auflage des Powerman Zofingen ging mit dem neuen Fabel-Streckenrekord und einer Jahrtausend-Rekordbeteiligung in die Geschichte ein. 1300 Teilnehmer, so viele wie seit dem Jahr 2000 nicht mehr, wagten sich an die anspruchsvollen Strecken über zehn Kilometer Laufen, 150 Kilometer Radfahren und 30 Kilometer Laufen.
Unter ihnen ein Heiligenröder: Wolfgang Schier erreichte den 40. Platz in Klasse M40 mit einer Zeit von 8:44:39 Stunden.
Erfolgreicher geht’s nicht beim 8. WerraMan Triathlon in Eschwege
30/Aug/11 06:57
Ein toller Wettkampftag mit Toppergebnissen liegt hinter den Heiligenröder Triathleten.
Der WerraMan ist ein sportliches Highlight für Eschwege und die ganze Region. Starten kann man als Einzelstarter unter Männer und Frauen oder als Cupstarter im Handicapcup, Firmencup, Vereinscup oder im Frauencup.
Der WerraMan bot allen Sportbegeisterten die Möglichkeit miteinander 400 m zu Schwimmen, danach ca. 23 km zu Radeln und zum Abschluss 5000 m durch die Innenstadt von Eschwege zu Laufen. Der erste Start erfolgte um ca. 12:00 Uhr. Weitere Starts folgten im Halbstundenrhythmus.
In der offenen Klasse waren Kornelia Weiß und Cornelia Reiss am Start. Kornelia siegte in der Klasse TW 45 mit einer Zeit von 1:36:31 Stunden vor Cornelia, die den zweiten Platz in dieser Klasse in 1:37:56 Stunden belegte.
Bei den Hessischen Meisterschaft im Sprint, über die gleichen Distanzen, außer das 750 Meter geschwommen werden mussten, konnten die Heiligenröder drei ! Hessenmeisterschaften einfahren. Das besondere daran: Tochter und Mutter errangen den Meistertitel in ihren Altersklassen! Melanie Räder siegte in der TW 30 mit einer Zeit von 1:21:56 Stunden und Mutter Anneliese holte den Titel in der TW 60 in 1:47:35 Stunden. Den dritten Titel holte Karl-Peter Schröder in der TM 50 mit der Zeit von 1:18:27 Stunden.
Der WerraMan ist ein sportliches Highlight für Eschwege und die ganze Region. Starten kann man als Einzelstarter unter Männer und Frauen oder als Cupstarter im Handicapcup, Firmencup, Vereinscup oder im Frauencup.
Der WerraMan bot allen Sportbegeisterten die Möglichkeit miteinander 400 m zu Schwimmen, danach ca. 23 km zu Radeln und zum Abschluss 5000 m durch die Innenstadt von Eschwege zu Laufen. Der erste Start erfolgte um ca. 12:00 Uhr. Weitere Starts folgten im Halbstundenrhythmus.
In der offenen Klasse waren Kornelia Weiß und Cornelia Reiss am Start. Kornelia siegte in der Klasse TW 45 mit einer Zeit von 1:36:31 Stunden vor Cornelia, die den zweiten Platz in dieser Klasse in 1:37:56 Stunden belegte.
Bei den Hessischen Meisterschaft im Sprint, über die gleichen Distanzen, außer das 750 Meter geschwommen werden mussten, konnten die Heiligenröder drei ! Hessenmeisterschaften einfahren. Das besondere daran: Tochter und Mutter errangen den Meistertitel in ihren Altersklassen! Melanie Räder siegte in der TW 30 mit einer Zeit von 1:21:56 Stunden und Mutter Anneliese holte den Titel in der TW 60 in 1:47:35 Stunden. Den dritten Titel holte Karl-Peter Schröder in der TM 50 mit der Zeit von 1:18:27 Stunden.
Ironman 70.3 European Championship Wiesbaden
17/Aug/11 20:51
Mehr als 2700 Frauen und Männer starteten beim Ironman 70.3 in Wiesbaden. Als die Profis im bereits zur Pressekonferenz der Sieger antraten, waren draußen auf der Laufstrecke (21 km ) noch Hunderte von Altersklasseathleten unterwegs. Die meisten waren von den Strapazen der Strecke gezeichnet, die sie bereits zurückgelegt haben: immerhin 1,9 Kilometer Schwimmen und 90 Kilometer anspruchsvolle Radstrecke durch den Taunus. Dies hatte Kraft gekostet, aber immer wieder war auch ein Lächeln aufzufangen, wenn die Familienanhörigen, Freunde und Bekannten entlang der Strecke mit Anfeuerungsrufen, Klatschstangen und Transparenten „ihren“ persönlichen Triathlon-Star neu motivierten.
Der Ironman 70.3 Wiesbaden Germany European Championship war wieder mal für die Teilnehmer der „härteste halbe Tag“, so wie er inoffiziell auch bezeichnet wird. Nicht ganz soviel Zuschauer wie in den Vorjahren stehen an den wichtigsten Punkten an der Strecke.
Von dem Jubel der Zuschauer ließen sich auch zwei Heiligenröder tragen. Melanie Räder und Oliver Degenhardt starteten hier wie im Vorjahr in der Hoffnung, einen der raren Plätze für die Weltmeisterschaften in Las Vegas zu erkämpfen. Bei schlechten Bedingungen lieferten beide eine gute Leistung ab. Oliver erkämpfte sich den 5. Platz der TM40 in einer Zeit von 4:49:08 Stunden. Insgesamt erreichte er den 55. Platz in dem 2700 starken Starterfeld. Dies müsste für die Startberechtigung in der USA reichen. Platz 8 in der TW30 könnte für Melanie wahrscheinlich nicht reichen um das gesteckte Ziel zu erreichen. Trotzdem kann sie mit ihrer Leistung zufrieden sein. Nach 5:40:31 Stunden überrannte sie die Ziellinie als Insgesamt 482!
Der Ironman 70.3 Wiesbaden Germany European Championship war wieder mal für die Teilnehmer der „härteste halbe Tag“, so wie er inoffiziell auch bezeichnet wird. Nicht ganz soviel Zuschauer wie in den Vorjahren stehen an den wichtigsten Punkten an der Strecke.
Von dem Jubel der Zuschauer ließen sich auch zwei Heiligenröder tragen. Melanie Räder und Oliver Degenhardt starteten hier wie im Vorjahr in der Hoffnung, einen der raren Plätze für die Weltmeisterschaften in Las Vegas zu erkämpfen. Bei schlechten Bedingungen lieferten beide eine gute Leistung ab. Oliver erkämpfte sich den 5. Platz der TM40 in einer Zeit von 4:49:08 Stunden. Insgesamt erreichte er den 55. Platz in dem 2700 starken Starterfeld. Dies müsste für die Startberechtigung in der USA reichen. Platz 8 in der TW30 könnte für Melanie wahrscheinlich nicht reichen um das gesteckte Ziel zu erreichen. Trotzdem kann sie mit ihrer Leistung zufrieden sein. Nach 5:40:31 Stunden überrannte sie die Ziellinie als Insgesamt 482!
8. Fuldataler Triathlon
09/Aug/11 06:49
500 Sportler hatten sich zum achten Triathlon der Gemeinde Fuldatal und des Tri-Teams angemeldet. Angeboten wurden verschiedene Ligen-Wettbewerbe über die Olympische Distanz (1,5 km Schwimmen / 40 km Radfahren / 10 km Laufen) und die Sprint Distanz (500/20/5). Es ging um den KidsCup und die Bike FACTS! Trophy.
Erst ging es ins Wasser (Fulda und Schwimmbad), dann aufs Rad und zum Schluß wurden die Laufschuhe geschnürt.
Beim achten Fuldataler Triathlon starteten insgesamt 450 Sportler, einige gemeldete Triathleten gingen dann doch nicht an den Start. Die Teilnehmer starten unter erschwerten Bedingungen. Schuld daran war das Wetter, denn viele Leute kommen mit den kälteren Temperaturen nicht klar. Außerdem sind bei Regen die Straßen rutschig.
Bei dem Staffelwettbewerb waren Marcel Brückmann (als Schwimmer und Radfahrer) und Cornelia Reiss unterwegs, ihre Zeit: 1:36:02 Stunden.
In der offenen Klasse des Kurzdistanz Triathlons war Holger Zuschlag am Start. Er erreichte das Ziel am Sportplatz an der Eichhecke in 3:22:38 Stunden.
Einen harten Kampf mit ihren Konkurrentinnen lieferte sich Melanie Räder beim Volkstriathlon. Sie wurde schließlich Siegerin in der TW30 in 1:20:54 Stunden und zweitschnellste Frau. Jürgen Palt errang souverän den 1. Platz in der TM70 in 1:32:04 Stunden. Oliver Degenhardt verfuhr sich auf der Radstrecke und wurde deshalb disqualifiziert.
Erst ging es ins Wasser (Fulda und Schwimmbad), dann aufs Rad und zum Schluß wurden die Laufschuhe geschnürt.
Beim achten Fuldataler Triathlon starteten insgesamt 450 Sportler, einige gemeldete Triathleten gingen dann doch nicht an den Start. Die Teilnehmer starten unter erschwerten Bedingungen. Schuld daran war das Wetter, denn viele Leute kommen mit den kälteren Temperaturen nicht klar. Außerdem sind bei Regen die Straßen rutschig.
Bei dem Staffelwettbewerb waren Marcel Brückmann (als Schwimmer und Radfahrer) und Cornelia Reiss unterwegs, ihre Zeit: 1:36:02 Stunden.
In der offenen Klasse des Kurzdistanz Triathlons war Holger Zuschlag am Start. Er erreichte das Ziel am Sportplatz an der Eichhecke in 3:22:38 Stunden.
Einen harten Kampf mit ihren Konkurrentinnen lieferte sich Melanie Räder beim Volkstriathlon. Sie wurde schließlich Siegerin in der TW30 in 1:20:54 Stunden und zweitschnellste Frau. Jürgen Palt errang souverän den 1. Platz in der TM70 in 1:32:04 Stunden. Oliver Degenhardt verfuhr sich auf der Radstrecke und wurde deshalb disqualifiziert.
15. Silbersee Volkstriathlon
09/Aug/11 06:48
Der Silbersee-Volkstriathlon geht in diesem Jahr nun schon in die fünfzehnte Runde.
Längst hat er sich im Volks- und Breitensport als SiTri liebevoll etabliert. Aber auch leistungsstarke Triathlonsportler aus der Region kommen immer wieder gerne an den idyllisch gelegenen Badestrand am Silbersee.
Jahr für Jahr reagieren viele Menschen begeistert rund um den Event, der übrigens immer am ersten Sonntag im August seinen festen Termin im Kalender des Hesssischen Triathlonverbandes hat. Schlagwörter wie „ der familiärste Triathlon überhaupt“, „ best of Umgebung, Strecke und Leute“ oder „hier macht der Sport sogar noch Spaß“ spornen an.
Am 07. August 2011 war es wieder zu weit, der 15. SiTri wurde gestartet.
Im 80 köpfigen Männerfeld schlug sich Wolfgang Schier hervorragend. Nach einer tollen Aufholjagd im Radfahren und Laufen belegte er den 16. Platz mit einer Zeit von 1:23:48 Stunden.
Jahr für Jahr reagieren viele Menschen begeistert rund um den Event, der übrigens immer am ersten Sonntag im August seinen festen Termin im Kalender des Hesssischen Triathlonverbandes hat. Schlagwörter wie „ der familiärste Triathlon überhaupt“, „ best of Umgebung, Strecke und Leute“ oder „hier macht der Sport sogar noch Spaß“ spornen an.
Am 07. August 2011 war es wieder zu weit, der 15. SiTri wurde gestartet.
Im 80 köpfigen Männerfeld schlug sich Wolfgang Schier hervorragend. Nach einer tollen Aufholjagd im Radfahren und Laufen belegte er den 16. Platz mit einer Zeit von 1:23:48 Stunden.
12. Cherry-Man Triathlon
12/Jul/11 11:06
Im Rahmen der Kesperkirmes in Witzenhausen veranstalteten die Stadtwerke als Ausrichter die 12. Auflage des Cherry-Man Triathlons. Der Start erfolgte ab 10 Uhr am Samstag, dem 9. Juli 2011. Gestartet wurde mit dem Schwimmen über 400 m im Freibad, immer 16 Schwimmer wurden gleichzeitig ins Wasser gelassen. Dann ging auf die 22km lange Radstrecke durch das Gelstertal bis nach Trubenhausen und zurück. Und zum Schluß waren 5km Laufen dran. Dort ging es zur Innenstadt, über 4 Runden durch die „City“ und zurück zum Ziel im Freibad. Bei guten Bedingungen hatten die Organisatoren einen fast perfekten Wettkampf angeboten. Neben einem Wettbewerb für Boys and Girls nahmen 210 Männer und 58 Frauen aus nah und fern teil. Und während man früher als Teilnehmer mit Schwierigkeiten beim Triathlonverbandes rechnen musste, so ist dies heute eine genehmigte Veranstaltung.
So eine Veranstaltung kann natürlich nicht ohne Teilnehmer des TSV stattfinden.
Folgende Triathleten waren am Start und erfolgreich:
Cornelia Reiss war die schnellste Heiligenröder Frau in 1:27:00 Stunden vor Kornelia Weiss in 1:30:36 Stunden. Anneliese Räder erkämpfte sich den Sieg in ihrer Altersklasse in 1:34:02 Stunden.
Karl-Peter Schröder eroberte den 2. Platz in der TM50 in 1:08:35 Stunden. Ulrich Mielau folgte kurz danach in 1:09:43 Stunden. In der zusammengelegten Klasse aller über 60 jährigen wurde Jürgen Palt Zweiter mit einer Zeit von 1:21:58 Stunden.
So eine Veranstaltung kann natürlich nicht ohne Teilnehmer des TSV stattfinden.
Folgende Triathleten waren am Start und erfolgreich:
Cornelia Reiss war die schnellste Heiligenröder Frau in 1:27:00 Stunden vor Kornelia Weiss in 1:30:36 Stunden. Anneliese Räder erkämpfte sich den Sieg in ihrer Altersklasse in 1:34:02 Stunden.
Karl-Peter Schröder eroberte den 2. Platz in der TM50 in 1:08:35 Stunden. Ulrich Mielau folgte kurz danach in 1:09:43 Stunden. In der zusammengelegten Klasse aller über 60 jährigen wurde Jürgen Palt Zweiter mit einer Zeit von 1:21:58 Stunden.
28. Waldecker Edersee - Triathlon
19/Jun/11 15:52
Die Fachwelt weis: Die Ferienregion mit dem Edersee und dem angrenzenden Waldecker Bergland ist für die Sportart „Triathlon“ bestens geeignet. Waldeck hat sich zu einer Hochburg im Triathlon entwickelt. Das erfahrene Organisationsteam aus der Abteilung Triathlon und Leichtathletik des TSV Eintracht 1912 e.V. Waldeck lud deshalb zur 28. Auflage ein und freute sich auf einen regen Besuch.
Neben der olympischen Distanz mit diversen Liga-Wettbewerben boten sie auch einen Volkstriathlon sowie einen Staffelwettbewerb mit dem in den letzten Jahren bewährten Laufziel auf dem Waldecker Marktplatz an.
Die Distanzen waren: 1,5 km Schwimmen, 44 km Radfahren und 10 km Laufen (Olympische Distanz) und 0,75 – 18 – 5 für die Volkstriathleten.
Geschwommen wurde auf einem Viereckskurs im Edersee, das Radfahren fand auf einem anspruchsvollen Rundkurs auf asphaltierten Wegen mit dem Radziel auf dem Sportplatz in der Bergstadt Waldeck statt und das Laufen wurde auf einer Wendepunktstrecke (teilweise Straße, befestigte Wald- und Feldwege in leicht hügeligem Gelände mit dem Zieleinlauf auf dem Sportplatz in Waldeck) absolviert.
Um 11.05 Uhr erfolgte der Start des Volkstriathlon und der Staffeln, ab 11.35 Uhr war die Olympische Distanz dran.
Unsere Heiligenröder Triathleten hatten sich alle für den Volkstriathlon entschieden. Mit Oliver Degenhardt war auch einer ganz vorn dabei. Nach dem Schwimmen noch auf dem 11. Platz (von 114 Teilnehmern) verbesserte er sich noch auf Platz 5 Insgesamt und Platz 2 der TM40 in 1:03:26 Stunden. Melanie Räder startete ebenfalls eine tolle Aufholjagd und erreichte das Ziel als dritte Frau und 2. der TW30 in 1:16:38 Stunden. Neu-TSVer Karl-Peter Schröder mischte vorn in der TM50 mit und wurde Zweiter dieser Altersklasse in 1:17:30 Stunden. Urgestein Jürgen Palt siegte klar in der TM70 in 1:30:15 Stunden. Olaf Nolte, am Abend davor noch als Fahrer des Sommernachtslauf aktiv, folgte kurz danach in 1:33:36 Stunden und auch neu in den Farben des TSV gewann Anneliese Räder die Klasse TW60 in 1:47:17 Stunden. Herzlichen Glückwunsch allen Startern!
Neben der olympischen Distanz mit diversen Liga-Wettbewerben boten sie auch einen Volkstriathlon sowie einen Staffelwettbewerb mit dem in den letzten Jahren bewährten Laufziel auf dem Waldecker Marktplatz an.
Die Distanzen waren: 1,5 km Schwimmen, 44 km Radfahren und 10 km Laufen (Olympische Distanz) und 0,75 – 18 – 5 für die Volkstriathleten.
Geschwommen wurde auf einem Viereckskurs im Edersee, das Radfahren fand auf einem anspruchsvollen Rundkurs auf asphaltierten Wegen mit dem Radziel auf dem Sportplatz in der Bergstadt Waldeck statt und das Laufen wurde auf einer Wendepunktstrecke (teilweise Straße, befestigte Wald- und Feldwege in leicht hügeligem Gelände mit dem Zieleinlauf auf dem Sportplatz in Waldeck) absolviert.
Um 11.05 Uhr erfolgte der Start des Volkstriathlon und der Staffeln, ab 11.35 Uhr war die Olympische Distanz dran.
Unsere Heiligenröder Triathleten hatten sich alle für den Volkstriathlon entschieden. Mit Oliver Degenhardt war auch einer ganz vorn dabei. Nach dem Schwimmen noch auf dem 11. Platz (von 114 Teilnehmern) verbesserte er sich noch auf Platz 5 Insgesamt und Platz 2 der TM40 in 1:03:26 Stunden. Melanie Räder startete ebenfalls eine tolle Aufholjagd und erreichte das Ziel als dritte Frau und 2. der TW30 in 1:16:38 Stunden. Neu-TSVer Karl-Peter Schröder mischte vorn in der TM50 mit und wurde Zweiter dieser Altersklasse in 1:17:30 Stunden. Urgestein Jürgen Palt siegte klar in der TM70 in 1:30:15 Stunden. Olaf Nolte, am Abend davor noch als Fahrer des Sommernachtslauf aktiv, folgte kurz danach in 1:33:36 Stunden und auch neu in den Farben des TSV gewann Anneliese Räder die Klasse TW60 in 1:47:17 Stunden. Herzlichen Glückwunsch allen Startern!
Ironman World Championship 70.3 in Clearwater (USA)
24/Nov/10 14:14
Auch im Herbst gibt es noch hochkarätige Triathlonveranstaltungen, wenn auch nicht in unseren Breiten. So fand am Samstag, dem 13.11.2010 in den USA die Weltmeisterschaften in der Mitteldistanz des Triathlons statt. In Clearwater in Florida gingen über 1500 Teilnehmer aus der ganzen Welt an den Start. Doch um hier dabei zu sein, musste man sich in einen der weltweit angebotenen Mitteldistanzwett-bewerben qualifizieren. Z.B. beim Ironman Germany 70.3 am 15.08.2010 in Wiesbaden. Und dies schafften für den TSV Heiligenrode Melanie Räder und Oliver Degenhardt. Sie opferten ihren Jahresurlaub und reisten über den großen Teich, um nach ein paar Wochen Eingewöhnungszeit an diesem Tag an den Start zu gehen. Oliver, der in Wiesbaden als 2. der M40 in 4:52:09 Stunden das Ziel erreichte, kam hier bei den besten der Welt auf Platz 33 und konnte seine Zielzeit um 25 Minuten verbessern, nach 4:27:37 Stunden erreichte er das Ziel.
Melanie, die in Wiesbaden noch 5:37:39 Stunden benötigte und den 7. Platz der F30 belegte, kam in Clearwater nach 4:59:42 Stunden als 42. der F30 ins Ziel. Herzlichen Glückwunsch!
Melanie, die in Wiesbaden noch 5:37:39 Stunden benötigte und den 7. Platz der F30 belegte, kam in Clearwater nach 4:59:42 Stunden als 42. der F30 ins Ziel. Herzlichen Glückwunsch!
Großes Triathlonwochenende
07/Sep/10 15:33
28. Twistesee - Triathlon
Am 29. August 2010 fand am Twistesee im Waldecker Land der traditionsreiche Twistesee – Triathlon statt. Angeboten wurden ein Volkstriathlon, ein Staffelwettbewerb und ein Triathlon über die Olympische Distanz für verschiedene Ligen. Bei dem Volkstriathlon waren 100 Sportler am Start, darunter einer vom TSV Heiligenrode. Jürgen Palt konnte sich bei schlechten Wetterbedingungen sehr gut platzieren. Er kam nach 1:42:17 Stunden ins Ziel in Wetterburg. Damit wurde er Sieger der TM70 und insgesamt 47. Seine stärkste Disziplin war das Laufen.
WerraMan 2010
Am 28.08.2010 fand in Eschwege der WerraMan 2010 statt.
Das Resümee des Veranstalters: nach tagelangem Regen: endlich Sonne, tolle Athleten, engagierte Helfer und ein fantastisches Publikum. Es gab keine Unfälle und es wurden fantastische Zeiten erreicht.
Das Schwimmen fand im Werratalsee statt, die Radstrecke führte von Eschwege entlang der Werra und ab Aue rund um und durch den Wald bis nach Oberdünzebach und von dort zurück nach Eschwege. Das abschließende Laufen musste dann in der City von Eschwege absolviert werden. Vom TSV Heiligenrode war an diesem Tag mit Melanie Räder, Kornelia Weiß und Cornelia Reiss unterwegs. Dabei war Melanie nach 1:13:26 Stunden im Ziel und war damit die zweitschnellste Frau. Den zweiten Platz in der TW45 belegte Kornelia in 1:31:02 Stunden und Cornelia war nach 1:38:59 Stunden im Ziel.
Cologne Triathlon Weekend 2010
Am vergangenen Wochenende fand in Köln das Cologne Triathlon Weekend mit einer Vielzahl von Wettbewerben statt. Unter anderen stand am Sonntag ein Smart-Triathlon auf dem Programm. Geschwommen wurden 0,7 km in der WM Regattabahn des Fühlinger Sees. Das Radfahren ging größtenteils über die Alte Römerstraße über 2 Runden, gleich 24 km. Und das Laufen führte auf der 7 km Laufstrecke rund um den Fühlinger See und war bis auf zwei kurze steile Anstiege flach. Am Start waren 540 Triathleten. Unter ihnen auch der TSVer Ullrich Mielau. Er war nach 1:30:29 Stunden im Ziel und wurde damit insgesamt 84. und in der TM30 belegte er den Platz 17.
Am 29. August 2010 fand am Twistesee im Waldecker Land der traditionsreiche Twistesee – Triathlon statt. Angeboten wurden ein Volkstriathlon, ein Staffelwettbewerb und ein Triathlon über die Olympische Distanz für verschiedene Ligen. Bei dem Volkstriathlon waren 100 Sportler am Start, darunter einer vom TSV Heiligenrode. Jürgen Palt konnte sich bei schlechten Wetterbedingungen sehr gut platzieren. Er kam nach 1:42:17 Stunden ins Ziel in Wetterburg. Damit wurde er Sieger der TM70 und insgesamt 47. Seine stärkste Disziplin war das Laufen.
WerraMan 2010
Am 28.08.2010 fand in Eschwege der WerraMan 2010 statt.
Das Resümee des Veranstalters: nach tagelangem Regen: endlich Sonne, tolle Athleten, engagierte Helfer und ein fantastisches Publikum. Es gab keine Unfälle und es wurden fantastische Zeiten erreicht.
Das Schwimmen fand im Werratalsee statt, die Radstrecke führte von Eschwege entlang der Werra und ab Aue rund um und durch den Wald bis nach Oberdünzebach und von dort zurück nach Eschwege. Das abschließende Laufen musste dann in der City von Eschwege absolviert werden. Vom TSV Heiligenrode war an diesem Tag mit Melanie Räder, Kornelia Weiß und Cornelia Reiss unterwegs. Dabei war Melanie nach 1:13:26 Stunden im Ziel und war damit die zweitschnellste Frau. Den zweiten Platz in der TW45 belegte Kornelia in 1:31:02 Stunden und Cornelia war nach 1:38:59 Stunden im Ziel.
Cologne Triathlon Weekend 2010
Am vergangenen Wochenende fand in Köln das Cologne Triathlon Weekend mit einer Vielzahl von Wettbewerben statt. Unter anderen stand am Sonntag ein Smart-Triathlon auf dem Programm. Geschwommen wurden 0,7 km in der WM Regattabahn des Fühlinger Sees. Das Radfahren ging größtenteils über die Alte Römerstraße über 2 Runden, gleich 24 km. Und das Laufen führte auf der 7 km Laufstrecke rund um den Fühlinger See und war bis auf zwei kurze steile Anstiege flach. Am Start waren 540 Triathleten. Unter ihnen auch der TSVer Ullrich Mielau. Er war nach 1:30:29 Stunden im Ziel und wurde damit insgesamt 84. und in der TM30 belegte er den Platz 17.
Göttinger Stadtwerke Volkstriathlon
31/Aug/10 15:09
Am 29. August 2010 fand rund um den Sportpark Jahnstadion, unter der Organisation der Göttinger Sport und Freizeit GmbH & Co. KG, des ASC 46 e.V. und der Waspo 08 Göttingen e.V., der Göttinger Stadtwerke Volkstriathlon statt. Mit kleinen Änderungen ging diese Veranstaltung in die dritte Runde. So wurde auf der Volksdistanz die Schwimmstrecke auf 500 m und das Starterfeld um 96 Starter erhöht. Neben dem Volkstriathlon gab es noch einen Schnuppertriathlon und einen Kindertriathlon.
Geschwommen wurde im Freibad Brauweg, die Radstrecke über 20 km führte aus Göttingen hinaus, an Roßdorf vorbei, bis Sieboldshausen und von dort zurück.
Zum Schluss stand noch ein 5km Lauf durch das Freizeitgelände rund um das Jahnstadion auf dem Programm. Das Ziel war dann im Jahnstadion erreicht.
Bei der Volksdistanz waren auch einige Heiligenröder Triathleten dabei. Oliver Degenhardt war als zweiter Mann im Ziel, er brauchte für diesen Wettkampf 1:00:31,9 Stunden und wurde auch Sieger in der Klasse Senioren 1. Wolfgang Schier belegte Platz 89 insgesamt in 1:14:21,3 Stunden. Olaf Nolte wurde 168. in 1:19:01,7 Stunden. 390 Teilnehmer kamen ins Ziel. Das Team TSV Heiligenrode belegte den 7. Platz von 34 Teams.
Geschwommen wurde im Freibad Brauweg, die Radstrecke über 20 km führte aus Göttingen hinaus, an Roßdorf vorbei, bis Sieboldshausen und von dort zurück.
Zum Schluss stand noch ein 5km Lauf durch das Freizeitgelände rund um das Jahnstadion auf dem Programm. Das Ziel war dann im Jahnstadion erreicht.
Bei der Volksdistanz waren auch einige Heiligenröder Triathleten dabei. Oliver Degenhardt war als zweiter Mann im Ziel, er brauchte für diesen Wettkampf 1:00:31,9 Stunden und wurde auch Sieger in der Klasse Senioren 1. Wolfgang Schier belegte Platz 89 insgesamt in 1:14:21,3 Stunden. Olaf Nolte wurde 168. in 1:19:01,7 Stunden. 390 Teilnehmer kamen ins Ziel. Das Team TSV Heiligenrode belegte den 7. Platz von 34 Teams.
Der härteste halbe Tag des Jahres – Ironman 70.3 in Wiesbaden
17/Aug/10 09:09
"Der härteste halbe Tag des Jahres", so bezeichnen die Macher die Veranstaltung in und um Wiesbaden. Bis zu 40.000 Zuschauer feuerten die rund 3.300 Profisportler, Laienkämpfer und Staffelteilnehmer an. Am Sonntag, den 15.8.2010 stellten sich die Triathleten der Herausforderung über 1,9 Km Schwimmen, 90 Km Radfahren und 21,1 Km Laufen bei der 4. Auflage dieses Mitteltriathlons. Gerade die 1500 Höhenmeter der Radstrecke und das regnerische Wetter, zeigten den Teilnehmern schnell, dass die Bezeichnung nicht grundlos gewählt wurde. Nach Wolfgang Schier im vergangenen Jahr, waren dieses mal Melanie Räder und Oliver Degenhardt als Mitglieder der Skiabteilung unter den Startern.
Zum Start am Schiersteiner Hafen schüttete es erst mal richtig. Nass ist nass, sagten sich die Sportler, aber auch die Fans der Triathleten trotzten „Tief Yvette“ und säumten bereits am frühen Sonntagmorgen tapfer und gut gelaunt das Ufer. Doch auch beim Radfahren und Laufen gab es immer wieder mal eine „erfrischende“ Schauer. Ungemütlich für die Zuschauer, aber gar nicht so schlecht für die Triathleten.
Und die Heiligenröder schlugen sich gar nicht schlecht. Oliver Degenhardts Ziel war das Erreichen eines Startplatzes für die Weltmeisterschaften in Clearwater (Florida) in der USA. Dafür musste er den 11. Platz in seiner Altersklasse schaffen. Das schaffte er mit Bravour: mit einer Schwimmzeit von 28:36 Minuten, einer Radzeit von 2:44:18 Stunden und einer Laufzeit von 1:32:51 Stunden und Insgesamt 4:52:09 Stunden war er als Insgesamt 67. im Ziel und erreichte als 2. der TM 40 (von 427) sicher sein selbst gestecktes Ziel, einen Startplatz bei der WM zu ergattern.
Melanie Räder hätte den 4. Platz in ihrer Altersklasse belegen müssen, um einen Startplatz bei der WM zu bekommen. Den verpasste sie knapp. Sie belegte Platz 7 von 49 Starterinnen in der TW30. Ihre Zeiten: Schwimmen: 35:12 Minuten, Radfahren: 3:12:47 Stunden, Laufen: 1:43:12 Stunden und Gesamt: 5:37:39 Stunden. Aber trotzdem: ein Super-Ergebnis!
Zum Start am Schiersteiner Hafen schüttete es erst mal richtig. Nass ist nass, sagten sich die Sportler, aber auch die Fans der Triathleten trotzten „Tief Yvette“ und säumten bereits am frühen Sonntagmorgen tapfer und gut gelaunt das Ufer. Doch auch beim Radfahren und Laufen gab es immer wieder mal eine „erfrischende“ Schauer. Ungemütlich für die Zuschauer, aber gar nicht so schlecht für die Triathleten.
Und die Heiligenröder schlugen sich gar nicht schlecht. Oliver Degenhardts Ziel war das Erreichen eines Startplatzes für die Weltmeisterschaften in Clearwater (Florida) in der USA. Dafür musste er den 11. Platz in seiner Altersklasse schaffen. Das schaffte er mit Bravour: mit einer Schwimmzeit von 28:36 Minuten, einer Radzeit von 2:44:18 Stunden und einer Laufzeit von 1:32:51 Stunden und Insgesamt 4:52:09 Stunden war er als Insgesamt 67. im Ziel und erreichte als 2. der TM 40 (von 427) sicher sein selbst gestecktes Ziel, einen Startplatz bei der WM zu ergattern.
Melanie Räder hätte den 4. Platz in ihrer Altersklasse belegen müssen, um einen Startplatz bei der WM zu bekommen. Den verpasste sie knapp. Sie belegte Platz 7 von 49 Starterinnen in der TW30. Ihre Zeiten: Schwimmen: 35:12 Minuten, Radfahren: 3:12:47 Stunden, Laufen: 1:43:12 Stunden und Gesamt: 5:37:39 Stunden. Aber trotzdem: ein Super-Ergebnis!
12. Silbersee Triathlon – Und was ist mit Deinem Schweinehund?
10/Aug/10 14:36
Ein Volkstriathlon (0,7 - 23 - 5 km) für Einsteiger und Breitensportler in einer Ferienlandschaft, so umschreibt der Veranstalter, der TSV Spieskappel den Triathlon in den Sommerferien.
Die Ferienlandschaft liegt im Schwalm-Eder-Kreis und gehört zur Gemeinde Frielendorf. Dort gibt es einen Ferienwohnpark am Badesee, einem ehemaligen Tagebaurestloch von dem aber schon lange nichts mehr zu sehen ist. Am Sonntag, dem 31. Juli 2010 fand hier also ein Triathlon statt. Der Wasserstart erfolgte um 10 Uhr. Auf einer Wendepunktstrecke mussten 700 Meter im warmen See geschwommen werden. Dann ging es aufs Rad. Der 23 km lange Wendekurs mit Steigungen bis 6 % führte vom Silbersee über Frielendorf, Spieskappel nach Obergrenzebach, zurück nach Spieskappel und Frielendorf nach Welcherod, von dort nach Verna, Allendorf und Frielendorf und schließlich zurück zum Silbersee. Abschließend stand das Laufen über 5 km auf dem Programm: wieder eine Wendepunktstrecke, am See entlang bis zu den Bootshäusern und dann den Radweg in Richtung Wernswig und kurz vor Wernswig am Wendepunkt zurück zum Badestrand am See.
Unter den 175 gemeldeten Startern bei der reibungslos abgelaufenen Veranstaltung waren auch einige Heiligenröder:
Bis zum Redaktionsschluss waren leider die Ergebnisse noch nicht veröffentlicht, diese werden später nachgeliefert. Nur so viel: dabei waren Jürgen Palt, Sieger der TM70, Kornelia Weiss, Dritte der TW45, Cornelia Reiss, Vierte der TW45, Olaf Nolte, TM45, Wolfgang Schier, TM40 und Holger Zuschlag, TM40.
Die Ferienlandschaft liegt im Schwalm-Eder-Kreis und gehört zur Gemeinde Frielendorf. Dort gibt es einen Ferienwohnpark am Badesee, einem ehemaligen Tagebaurestloch von dem aber schon lange nichts mehr zu sehen ist. Am Sonntag, dem 31. Juli 2010 fand hier also ein Triathlon statt. Der Wasserstart erfolgte um 10 Uhr. Auf einer Wendepunktstrecke mussten 700 Meter im warmen See geschwommen werden. Dann ging es aufs Rad. Der 23 km lange Wendekurs mit Steigungen bis 6 % führte vom Silbersee über Frielendorf, Spieskappel nach Obergrenzebach, zurück nach Spieskappel und Frielendorf nach Welcherod, von dort nach Verna, Allendorf und Frielendorf und schließlich zurück zum Silbersee. Abschließend stand das Laufen über 5 km auf dem Programm: wieder eine Wendepunktstrecke, am See entlang bis zu den Bootshäusern und dann den Radweg in Richtung Wernswig und kurz vor Wernswig am Wendepunkt zurück zum Badestrand am See.
Unter den 175 gemeldeten Startern bei der reibungslos abgelaufenen Veranstaltung waren auch einige Heiligenröder:
Bis zum Redaktionsschluss waren leider die Ergebnisse noch nicht veröffentlicht, diese werden später nachgeliefert. Nur so viel: dabei waren Jürgen Palt, Sieger der TM70, Kornelia Weiss, Dritte der TW45, Cornelia Reiss, Vierte der TW45, Olaf Nolte, TM45, Wolfgang Schier, TM40 und Holger Zuschlag, TM40.
Das letzte Abenteuer im Fuldatal ! Der 7. Fuldataler Triathlon
10/Aug/10 14:35
Am Sonntag, dem 08.08.2010 lud die Gemeinde Fuldatal die Triathleten aus nah und fern zum Fuldataler Triathlon ein. Der Ausrichter, das Tri-Team Fuldatal hatte alles vorbereitet für das letzte Abenteuer im Fuldatal.
Angeboten wurde ein Triathlon über die olympische Distanz(für die verschiedenen Ligen und eine offene Klasse) und ein Volkstriathlon sowie eine Triathlon-Staffel.
Während die Kurztriathleten in der Fulda (im Fuldabogen bei dem Schocketal) schwimmen mussten, sprangen die Volkstriathleten im Freibad Ihringshausen in die Fluten. Die Radstrecke war gegenüber dem Vorjahr leicht geändert (aber mit dem Knüppel bei Knickhagen) und die Laufstrecke war neu. Sie ist jetzt flach und führt in das Neubaugebiet „Auf dem Hasenstock".
Heiligenröder beteiligten sich an dem Volkstriathlon, mit den Distanzen 500 Meter Schwimmen, 24 km Radfahren und 5 km Laufen. Der Start erfolgte in Gruppen ab 11 Uhr. Oliver Degenhardt, der Führende im Triathlon-Cup Nordhessen wurde insgesamt Dritter in 1:06:50 Stunden und sicherte sich den Sieg in der TM40. Melanie Räder, ebenfalls in Führung beim Triathlon-Cup Nordhessen liegend, kam als 5. Frau ins Ziel, ihre Zeit: 1:19:35 Stunden. Das bedeutete Platz 2 in der TW30. Jürgen Palt braucht weiterhin keine Konkurrenz in der TM70 zu fürchten. Er siegte in 1:31:03 Stunden.
CherryMan Witzenhausen
22/Jul/10 12:26
Im Rahmen der Kesperkirmes von Witzenhausen fand die 11. Auflage des CherryMans statt.
Start und Wechselzone war auf dem Gelände des Freibades von Witzenhausen. Geschwommen wurden 400 Meter im Bad. Die Radstrecke über 22 km führte ins Gelstertal bis Trubenhausen, hin über den Radweg, zurück über die Bundesstraße. Vom Bad ausgehend führte die Laufstrecke in die Innenstadt der Kirschenmetropole, dort mussten 4 Runden absolviert werden, ehe das Ziel auf dem Marktplatz erreicht war. Da bei diesem Triathlon traditionell in den Siegerlisten keine Vereine auftauchen, sondern nur die Wohnorte, ist eine Ergebnisrecherche nicht leicht. Folgende Heiligenröder Triathleten waren dabei:
Insgesamt Zweiter von 184 Starten in 1:00:21Stunden wurde Oliver Degenhardt, Sieger in der M 40, insgesamt Dritte von 64 Starterinnen in 1:15:05 Stunden wurde Melanie Räder und damit Zweite in der W 30. In 1:30:06 Stunden belegte Kornelia Weiß den 10. in der W 40 und in 1:39:01 Stunden wurde Cornelia Reiss 16. in der gleichen Altersklasse.
Start und Wechselzone war auf dem Gelände des Freibades von Witzenhausen. Geschwommen wurden 400 Meter im Bad. Die Radstrecke über 22 km führte ins Gelstertal bis Trubenhausen, hin über den Radweg, zurück über die Bundesstraße. Vom Bad ausgehend führte die Laufstrecke in die Innenstadt der Kirschenmetropole, dort mussten 4 Runden absolviert werden, ehe das Ziel auf dem Marktplatz erreicht war. Da bei diesem Triathlon traditionell in den Siegerlisten keine Vereine auftauchen, sondern nur die Wohnorte, ist eine Ergebnisrecherche nicht leicht. Folgende Heiligenröder Triathleten waren dabei:
Insgesamt Zweiter von 184 Starten in 1:00:21Stunden wurde Oliver Degenhardt, Sieger in der M 40, insgesamt Dritte von 64 Starterinnen in 1:15:05 Stunden wurde Melanie Räder und damit Zweite in der W 30. In 1:30:06 Stunden belegte Kornelia Weiß den 10. in der W 40 und in 1:39:01 Stunden wurde Cornelia Reiss 16. in der gleichen Altersklasse.
27. Waldecker Edersee Triathlon
22/Jul/10 12:25
Am Samstag, dem 10. Juli 2010 wurde am Edersee die Hessenmeisterschaft über die Olympische Distanz (1.500 Meter Schwimmen, 44 km Radfahren und 10 km Laufen) und einen Volkstriathlon (750 Meter Schwimmen, 18 km Radfahren und 5 km Laufen) ausgetragen.
Bei der Hessenmeisterschaft war kein Heiligenröder am Start , aber beim Volkstriathlon. Dort war am Strandbad der Start, die Wechselzone war auf dem Parkplatz eingerichtet, die Radstrecke führte über Niederwerbe, Sachsenhausen in die weit über dem See liegende Stadt Waldeck. Das Laufen fand auf einer Wendepunktstrecke entlang des Golfplatzes statt, Schatten war da nicht zu finden.
121 Volkstriathleten am Start, Olaf Nolte erreichte als 11. der TM45 in 1:29:09 Stunden und Jürgen Palt wurde Sieger der TM70 in 1:30:52 Stunden. Olaf war der schnellere Schwimmer, Jürgen holt auf dem Rad auf, beim Laufen waren sie ungefähr gleich stark.
Bei der Hessenmeisterschaft war kein Heiligenröder am Start , aber beim Volkstriathlon. Dort war am Strandbad der Start, die Wechselzone war auf dem Parkplatz eingerichtet, die Radstrecke führte über Niederwerbe, Sachsenhausen in die weit über dem See liegende Stadt Waldeck. Das Laufen fand auf einer Wendepunktstrecke entlang des Golfplatzes statt, Schatten war da nicht zu finden.
121 Volkstriathleten am Start, Olaf Nolte erreichte als 11. der TM45 in 1:29:09 Stunden und Jürgen Palt wurde Sieger der TM70 in 1:30:52 Stunden. Olaf war der schnellere Schwimmer, Jürgen holt auf dem Rad auf, beim Laufen waren sie ungefähr gleich stark.
Heiligenröder Erfolge beim 21. WVC Triathlon
07/Jul/10 10:31
Während das deutsche Fußballteam seine grandiose Vorstellung gegen Argentinien ablieferte, kämpften einige hundert Triathleten in Kassel um Sieg und Platzierung beim 21. WVC Triathlon. Angeboten wurde die Volksdistanz (500 m Schwimmen, 20 km Radfahren und 5 km Laufen), die Kurzdistanz (1.500 – 40 - 5) und ein Staffelwettbewerb, der WVC-Firmencup.
Start und Ziel des familiären Triathlon war am Vereinsheim, welches direkt an der Regattastrecke im Herzen Kassels an der Fulda lag.
Das Schwimmen fand in der Regattastrecke und der Fulda statt. Nach dem Schwimmen erfolgte der Wechsel auf dem Vereinsgelände am Auedamm, bevor es mit dem Rad ins wellige Umland ging. Die Laufrunden fand auf geänderter Streckenführung zum Teil an der Uferpromenade und im Umfeld des BUGA-Geländes Kassels statt.
Gestartet wurde der Wettkampf, der zum Tri-Cup Nordhessen gehört, ab 17:00 Uhr.
Und während die deutsche Fußballmannschaft ihren Sieg unter Dach und Fach brachte, konnten auch die Heiligenröder Triathleten ihre Erfolge feiern.
Beim Kurztriathlon waren 61 Teilnehmer am Start. Den 2. Platz von allen, nach einer tollen Laufleistung erkämpfte sich Oliver Degenhardt in 2:06:49 Stunden und wenn das Rennen noch ein wenig länger gedauert hätte, dann wäre noch mehr drin gewesen. Den 1. Platz in der TW30 belegte Melanie Räder in 2:37:10 Stunden.
Beim Volkstriathlon gab es 103 Teilnehmer. Den 1. Platz in der M70 errang Jürgen Palt in 1:41:18 Stunden und auf den 3. Platz in der TW45 kam Kornelia Weiss in 1:50:11 Stunden.
Start und Ziel des familiären Triathlon war am Vereinsheim, welches direkt an der Regattastrecke im Herzen Kassels an der Fulda lag.
Das Schwimmen fand in der Regattastrecke und der Fulda statt. Nach dem Schwimmen erfolgte der Wechsel auf dem Vereinsgelände am Auedamm, bevor es mit dem Rad ins wellige Umland ging. Die Laufrunden fand auf geänderter Streckenführung zum Teil an der Uferpromenade und im Umfeld des BUGA-Geländes Kassels statt.
Gestartet wurde der Wettkampf, der zum Tri-Cup Nordhessen gehört, ab 17:00 Uhr.
Und während die deutsche Fußballmannschaft ihren Sieg unter Dach und Fach brachte, konnten auch die Heiligenröder Triathleten ihre Erfolge feiern.
Beim Kurztriathlon waren 61 Teilnehmer am Start. Den 2. Platz von allen, nach einer tollen Laufleistung erkämpfte sich Oliver Degenhardt in 2:06:49 Stunden und wenn das Rennen noch ein wenig länger gedauert hätte, dann wäre noch mehr drin gewesen. Den 1. Platz in der TW30 belegte Melanie Räder in 2:37:10 Stunden.
Beim Volkstriathlon gab es 103 Teilnehmer. Den 1. Platz in der M70 errang Jürgen Palt in 1:41:18 Stunden und auf den 3. Platz in der TW45 kam Kornelia Weiss in 1:50:11 Stunden.
Heiligenröder beim Ironman in Klagenfurt
07/Jul/10 10:30
Zeitgleich mit der Ironman-Veranstaltung in Frankfurt wurde in Kärnten der Ironman Austria ausgetragen. Während in Frankfurt 2.300 Teilnehmer an den Start gingen, waren es in Klagenfurt sogar 2.600 Triathleten, die sich um 7 Uhr früh in die Fluten des Wörthersees stürzten und damit den Wettkampf aufnahmen. Einen Wettkampf, der alles von den Teilnehmern abforderte, denn es ging darum 3,8 km zu schwimmen, 180 km Rad zufahren und 42,195 km zulaufen. Um dies zu bewältigen muss man sich monatelang gewissenhaft vorbereiten, jede freie Minute zum Trainieren nutzen und ein Jahr vorher anmelden. Denn diese Wettbewerbe sind trotz der damit verbundenen Strapazen begehrt und die Meldelisten schnell voll.
Einen Startplatz sicherte sich Wolfgang Schier. Schon 2008 in Frankfurt kürte er sich das erste Mal zum Ironman. Diesmal wollte er es in Österreich probieren. Gut vorbereitet, reiste er vergangene Woche in das schöne Kärntner Land, besichtigte Stadt und Strecken. Es konnte losgehen! Am frühen Sonntagmorgen dann aufstehen , frühstücken und alles zusammensuchen was man an einem solchen Tag braucht. Verabschiedung von seiner Frau und Betreuerin Susanne und dann rein ins 22 Grad warme Wasser. Den 3.800 Meter langen Dreieckskurs vom Strandbad absolvierte er in 1:39 Stunden. Dann ging es auf die Radstrecke, zwei Runden bis zum Faaker See, bei hohen Temperaturen und aufziehenden Regenwolken. Am Anfang lief es wie geschmiert, die Streckenabschnitte wurden von ihm zwischen 32 km/h und 41 km/h gefahren, ab Kilometer 120 musste er das Tempo rausnehmen, aber insgesamt blieb er mit einer Radzeit von 5:27 Stunden sehr gut im Plan. Mit einer Durchschnittgeschwindigkeit von 33 km/h verbesserte er sich von Platz 2114 auf Platz 1341. Zwischenzeitlich hatte der Regen eingesetzt, der brachte aber keine Abkühlung, denn es wurde schwül-warm. Dies war nicht gerade förderlich für das Laufen, schon gar nicht, wenn man 42 km laufen will. Vier Runden durch Klagenfurt galt es zu absolvieren, 100.000 Zuschauer feuerten ihn und die anderen an. Die erste Hälfte des Marathonlaufes rannte Wolfgang im 6er Schnitt, dann pendelte sich das Tempo bei einem 7er Schnitt ein. Nach 4:37 Stunden erreichte er die Ziellinie am Strandbad von Klagenfurt, nach 12:02:35 Stunden war er wieder ein Ironman. Mit Platz 1283 hat er 831 Konkurrenten nach dem Schwimmen überholt, eine sagenhafte Leistung auf die er und auch wir sehr stolz sein können. Herzlichen Glückwunsch Wolle!!!
Einen Startplatz sicherte sich Wolfgang Schier. Schon 2008 in Frankfurt kürte er sich das erste Mal zum Ironman. Diesmal wollte er es in Österreich probieren. Gut vorbereitet, reiste er vergangene Woche in das schöne Kärntner Land, besichtigte Stadt und Strecken. Es konnte losgehen! Am frühen Sonntagmorgen dann aufstehen , frühstücken und alles zusammensuchen was man an einem solchen Tag braucht. Verabschiedung von seiner Frau und Betreuerin Susanne und dann rein ins 22 Grad warme Wasser. Den 3.800 Meter langen Dreieckskurs vom Strandbad absolvierte er in 1:39 Stunden. Dann ging es auf die Radstrecke, zwei Runden bis zum Faaker See, bei hohen Temperaturen und aufziehenden Regenwolken. Am Anfang lief es wie geschmiert, die Streckenabschnitte wurden von ihm zwischen 32 km/h und 41 km/h gefahren, ab Kilometer 120 musste er das Tempo rausnehmen, aber insgesamt blieb er mit einer Radzeit von 5:27 Stunden sehr gut im Plan. Mit einer Durchschnittgeschwindigkeit von 33 km/h verbesserte er sich von Platz 2114 auf Platz 1341. Zwischenzeitlich hatte der Regen eingesetzt, der brachte aber keine Abkühlung, denn es wurde schwül-warm. Dies war nicht gerade förderlich für das Laufen, schon gar nicht, wenn man 42 km laufen will. Vier Runden durch Klagenfurt galt es zu absolvieren, 100.000 Zuschauer feuerten ihn und die anderen an. Die erste Hälfte des Marathonlaufes rannte Wolfgang im 6er Schnitt, dann pendelte sich das Tempo bei einem 7er Schnitt ein. Nach 4:37 Stunden erreichte er die Ziellinie am Strandbad von Klagenfurt, nach 12:02:35 Stunden war er wieder ein Ironman. Mit Platz 1283 hat er 831 Konkurrenten nach dem Schwimmen überholt, eine sagenhafte Leistung auf die er und auch wir sehr stolz sein können. Herzlichen Glückwunsch Wolle!!!
Celticman Triathlon – Und was ist mit Deinem Schweinehund?
23/Jun/10 17:36
Schon überwunden? Nein? Dann nichts wie los. Wie? Mit dem Celtic Sports e.V. Wo? Im nordhessischen Neuental. Wann? Am 20. Juni 2010.
So stand es in der Ausschreibung des noch jungen Vereins in Neuental im Schwalm-Eder-Kreis.
Angeboten wurde ein Einzelrennen über die Sprintdistanz von 500 m Schwimmen, 24 km Radfahren und 5 km Laufen und ein Staffelwettbewerb.
Der Start erfolgte um 11 Uhr. Geschwommen wurde im Neuenhainer See, die Radrunde musste zweimal durchfahren werden und die Laufstrecke führte durch das Gelände des Neuenhainersees.
An diesem Morgen war es verdammt kalt, da passte der Spruch des Veranstalters „Bist du ein Celticman? – Dann kann sich dein Schweinehund schon mal warm anziehen!“
Auch einige heimische Triathleten waren am Start: Oliver Degenhardt, Melanie Räder, Jürgen Palt, Olaf Nolte und Kornelia Weiss.
Leider waren die Ergebnisse bis Redaktionsschluß nicht verfügbar, so dass hier nichts über das Abschneiden unserer Triathleten veröffentlich werden kann. Die Ergebnisse folgen also demnächst.
So stand es in der Ausschreibung des noch jungen Vereins in Neuental im Schwalm-Eder-Kreis.
Angeboten wurde ein Einzelrennen über die Sprintdistanz von 500 m Schwimmen, 24 km Radfahren und 5 km Laufen und ein Staffelwettbewerb.
Der Start erfolgte um 11 Uhr. Geschwommen wurde im Neuenhainer See, die Radrunde musste zweimal durchfahren werden und die Laufstrecke führte durch das Gelände des Neuenhainersees.
An diesem Morgen war es verdammt kalt, da passte der Spruch des Veranstalters „Bist du ein Celticman? – Dann kann sich dein Schweinehund schon mal warm anziehen!“
Auch einige heimische Triathleten waren am Start: Oliver Degenhardt, Melanie Räder, Jürgen Palt, Olaf Nolte und Kornelia Weiss.
Leider waren die Ergebnisse bis Redaktionsschluß nicht verfügbar, so dass hier nichts über das Abschneiden unserer Triathleten veröffentlich werden kann. Die Ergebnisse folgen also demnächst.
2. Burgwald Triathlon
16/Jun/10 17:39
Der Burgwald-Triathlon war auch im Jahr 2010 erneut ein voller Erfolg. Der TSV 09 Bottendorf durfte bei seiner zweiten Triathlonveranstaltung einen neuen Teilnehmerrekord vermelden. Insgesamt wurden 236 Triathleten an diesem Tag auf die Strecken durch die Gemeinde Burgwald entsandt.
Angeboten wurde von dem TSV Bottendorf ein Einzelrennen über die Sprintdistanz von 500 m Schwimmen, 22 km Radfahren und 5 km Laufen und ein Staffelwettbewerb.
In zwei Gruppen mit 15 Minuten Abstand erfolgte der Start ab 11 Uhr. Geschwommen wurde im Bottendorfer Teich, die Radstrecke führte durch alle Ortsteile und war recht selektiv und die Laufstrecke führte durch den Burgwald.
An diesem Morgen war es zwar bewölkt, aber es regnete noch nicht, so dass die 121 Einzelstarter noch gute Wettkampfbedingungen hatten. Auch einige heimische Triathleten waren am Start: Einen großen Kampf um den Tagessieg lieferte sich Oliver Degenhardt. Mit der zweitbesten Schwimmzeit ging er aufs Rad, dort musste er den späteren Sieger Christoph Stell ziehen lassen. Beim Laufen holte er mächtig auf, um dann doch im Schlusssprint um eine Sekunde geschlagen zu werden. Seine Zeit : 1:05:13 Stunden. Den zweiten Platz in der Klasse TW30 belegte Melanie Räder mit einer Zeit von 1:18:47 Stunden. Jürgen Palt als zweitältester Starter ließ mal wieder viele Jüngere „alt“ aussehen. Nach 1:28:55 Stunden war er als Sieger der TM70 im Ziel, 47 Triathleten hinter sich lassend.
Angeboten wurde von dem TSV Bottendorf ein Einzelrennen über die Sprintdistanz von 500 m Schwimmen, 22 km Radfahren und 5 km Laufen und ein Staffelwettbewerb.
In zwei Gruppen mit 15 Minuten Abstand erfolgte der Start ab 11 Uhr. Geschwommen wurde im Bottendorfer Teich, die Radstrecke führte durch alle Ortsteile und war recht selektiv und die Laufstrecke führte durch den Burgwald.
An diesem Morgen war es zwar bewölkt, aber es regnete noch nicht, so dass die 121 Einzelstarter noch gute Wettkampfbedingungen hatten. Auch einige heimische Triathleten waren am Start: Einen großen Kampf um den Tagessieg lieferte sich Oliver Degenhardt. Mit der zweitbesten Schwimmzeit ging er aufs Rad, dort musste er den späteren Sieger Christoph Stell ziehen lassen. Beim Laufen holte er mächtig auf, um dann doch im Schlusssprint um eine Sekunde geschlagen zu werden. Seine Zeit : 1:05:13 Stunden. Den zweiten Platz in der Klasse TW30 belegte Melanie Räder mit einer Zeit von 1:18:47 Stunden. Jürgen Palt als zweitältester Starter ließ mal wieder viele Jüngere „alt“ aussehen. Nach 1:28:55 Stunden war er als Sieger der TM70 im Ziel, 47 Triathleten hinter sich lassend.
2. Ederauen Triathlon in Fritzlar – Start in die Triathlon-Saison
31/Mai/10 20:25
Am Samstag, dem 29. Mai 2010 fand in der alten Domstadt Fritzlar die zweite Auflage des Ederauen Triathlons statt. Die Nachfolgeveranstaltung des 15 mal stattgefundenen Stockelache Triathlons ist traditionell der erste Triathlon in unserer Region. Triathlon, das ist doch das mit dem Schwimmen am Anfang? Ja und Schwimmen im Mai, das kann doch ganz schön frisch sein. War es aber nicht, denn das Schwimmen fand im Ederauen-Erlebnisbad statt und dieses ist beheizt. Und weil an diesem Tag das Wetter sehr angenehm war, stand einem schönen Wettbewerb nichts im Wege. Angeboten wurden für die Ligavereine ein Mannschaftswettbewerb und ein Volkstriathlon.
Alle Heiligenröder gingen im Volkstriathlon-Wettbewerb an den Start. Hier mussten 500 Meter geschwommen werden. Dann ging es raus aufs Rad, zwei Runden über Rothhelmshausen und Ungedanken galt es zu absolvieren, insgesamt 20 Kilometer. Zum Schluß stand ein Lauf über zwei mal 2,5 km in Richtung Geismar auf dem Programm ehe das Ziel am Bad erreicht wurde. Eine tolle Leistung lieferten alle vier Triathleten des TSV ab: Als Dritter aller 111 Starter kam Oliver Degenhardt nach 1:05:53 Stunden ins Ziel, keiner in seiner Altersklasse war schneller. Mit Melanie Räder stellte der Verein die zweite Frau im Feld und Siegerin in der TW30. Sie kam nach 1:20:17 ins Ziel. Den Sieg in der TM70 sicherte sich auch Jürgen Palt mit einer Zeit von 1:29:59 Stunden. Und ebenfalls aufs „Stockerl" kam Kornelia Weiß in ihrer Altersklasse. Sie belegte Platz drei in 1:36:15 Stunden.
Alle Heiligenröder gingen im Volkstriathlon-Wettbewerb an den Start. Hier mussten 500 Meter geschwommen werden. Dann ging es raus aufs Rad, zwei Runden über Rothhelmshausen und Ungedanken galt es zu absolvieren, insgesamt 20 Kilometer. Zum Schluß stand ein Lauf über zwei mal 2,5 km in Richtung Geismar auf dem Programm ehe das Ziel am Bad erreicht wurde. Eine tolle Leistung lieferten alle vier Triathleten des TSV ab: Als Dritter aller 111 Starter kam Oliver Degenhardt nach 1:05:53 Stunden ins Ziel, keiner in seiner Altersklasse war schneller. Mit Melanie Räder stellte der Verein die zweite Frau im Feld und Siegerin in der TW30. Sie kam nach 1:20:17 ins Ziel. Den Sieg in der TM70 sicherte sich auch Jürgen Palt mit einer Zeit von 1:29:59 Stunden. Und ebenfalls aufs „Stockerl" kam Kornelia Weiß in ihrer Altersklasse. Sie belegte Platz drei in 1:36:15 Stunden.
Twistesee-Triathlon
06/Sep/09 12:37
Ebenfalls am Samstag fand in und um Bad Arolsen-Wetterburg der 27. Internationale Twistesee-Triathlon statt. An der anspruchsvollen Veranstaltung über 750 Meter Schwimmen im Twistesee, 20 Kilometer Rad fahren in der Gemarkung mit einigen ordentlich Steigungen sowie dem 5-Kilometer-Lauf zum Abschluss nahm aus Heiligenrode „nur“ Jürgen Palt teil. Dabei zeigte er wie gewohnt einen starken Wettkampf und siegte nicht nur in seiner Altersklasse, sondern konnte sich auch im Gesamtfeld gut behaupten und ließ wesentlich jüngere Athleten deutlich hinter sich.
WerraMan in Eschwege
06/Sep/09 12:36
Immer wieder gern treffen sich die Triathleten – wie auch am vergangenen Samstag - in Eschwege zum WerraMan, der wegen seiner Super-Stimmung und sehr guten Organisation bei jedermann(-frau) sehr beliebt ist. Er bietet allen Sportbegeisterten die Möglichkeit miteinander 400 m zu Schwimmen, danach ca. 23 km zu Radeln und zum Abschluss 5000 m durch die Innenstadt von Eschwege zu Laufen
Diesen Event ließen sich Wolfgang Eger und unser Damen-Dreigestirn Kornelia Weiß, Cornelia Reiss und Melanie Räder nicht nehmen. Als Erste der vier kam Melanie ins Ziel, die ihre Altersklasse gewann und drittschnellste Frau insgesamt war. Ihr folgten dann Wolfgang, Konny und Conny, die alle mit dem Geleisteten zufrieden waren, viel Spaß bei der Veranstaltung hatten, und möglichst im nächsten Jahr wieder hier starten wollen.
Diesen Event ließen sich Wolfgang Eger und unser Damen-Dreigestirn Kornelia Weiß, Cornelia Reiss und Melanie Räder nicht nehmen. Als Erste der vier kam Melanie ins Ziel, die ihre Altersklasse gewann und drittschnellste Frau insgesamt war. Ihr folgten dann Wolfgang, Konny und Conny, die alle mit dem Geleisteten zufrieden waren, viel Spaß bei der Veranstaltung hatten, und möglichst im nächsten Jahr wieder hier starten wollen.
Triathlon: IRONMAN Germany 70.3 in Wiesbaden
25/Aug/09 20:03
"Der härteste halbe Tag des Jahres", so bezeichnen die Macher die Veranstaltung in und um Wiesbaden. Gut 2500 Einzelstarter und 280 Staffeln stellten sich am 16.8. der Herausforderung über 1,9 Km schwimmen, 90 Km Rad fahren, 21,1 Km laufen. Gerade die 1500 Höhenmeter der Radstrecke und die sommerlichen Temperaturen des Tages zeigten den Teilnehmern schnell, dass die Bezeichnung nicht grundlos gewählt wurde.
Mit Wolfgang Schier mischte sich erstmalig auch ein Mitglied der Skiabteilung unter die Starter.
Mit seiner Schwimmleistung recht unzufrieden und einigem " auf und ab" beim Laufen, erreichte er nach 6:08 als 932. Gesamt das Ziel.
Susanne Dieterich

Susanne Dieterich

Salzgitter Triathlon
18/Aug/09 12:05
Bereits am 08.08.09 fand in Salzgitter der Volkstriahtlon statt. An der Veranstaltung nahmen Olaf Nolte und Wolfgang Schier teil. 500M Schwimmen, 25km Radfahren und 5,4km Laufen. Mit einer Gesamtzeit von 1:15:58h kam Wolfgang Schier auf einen 5. Platz und Olaf Nolte mit 1:21:22h auf einen 21. Platz.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
6. Fuldataler-Triathlon
10/Aug/09 21:07
Zum sechsten Mal fand am Sonntag, 09.08.09, in Fuldatal der Licher-Triathlon statt. Ab 09.00 Uhr ging es im Schocketal für die Triathleten auf der Mitteldistanz mit dem Schwimmen in der Fulda los (2000m Schwimmen, 80km Radfahren und 19km Laufen). Daneben gab es noch die Olympische Distanz und den Volkstriathlon mit 500m Schwimmen im Freibad, 24km Radfahren und 5km Laufen. Für alle Sportler galt es die schwere, 18%ige Steigung von Knickhagen zur Fritz-Erler Kaserne (Rothwesten) hoch ein oder mehrmals zu bewältigen. Eingebunden in dieser Veranstaltung waren gleichzeitig die Hessischen Meisterschaften im Olympischen Triathlon und die Meisterschaften der Bundespolizei. Mit Jürgen Palt, Melanie Räder und Oliver Degenhardt auch Sportler aus unseren Reihen beim Volkstriathlon an den Start. Oliver Degenhardt gelang dabei ein vierter Platz (1.Platz TM40; 1:16:00h) und Melanie Räder ein zweiter Platz in der Gesamtwertung (2. Platz TM30; 1:29:54h). Jürgen Palt zeigte wieder eine sehr gute Form und gewann die AK TM70 in1:41:17h. Auf Abwegen begaben sich Olaf Nolte, Ralph Becker und Stefan Kessler. Alle drei starteten für die Kasseler Sparkasse im Wettbewerb der Staffeln. Olaf Nolte und Ralph Becker gingen als sehr gute Schwimmer in zwei unterschiedlichen Staffeln über die 500m Schwimmstrecke an den Start (O.Nolte 10:07min, R.Becker 11:32min). Stefan Kessler bildete mit Ralph Becker und Bianca Groß eine Staffel. Er nutzte seine starke Seite im Radfahren und ging vom Freibad Ihringshausen über das Schocketal nach Wilhelmshausen und dann über Knickhagen, Rothwesten zurück nach Ihringshausen auf die 24km lange Radstrecke (56:39min). Mit einem 11. Platz und einem 12. Platz belegten die Staffeln Nolte,Salokat, Ferch (1:35:51h) und Ralph Becker, Stefan Kessler, Bianca Groß (1:36:54) zwei gute Platzierungen.
Stefan Kessler


Stefan Kessler


Silbersee-Triathlon
05/Aug/09 22:18
Am Sonntag, 02.08.09, stand der jährliche Silbersse Triathlon in Frielendorf auf dem sportlichen Programm. Mit mehr als 170 Meldungen stand eine neue Rekordbeteiligung an. Als interessantester Zuschauermagnet gilt der Badestrand am Silbersee mit Start, Ziel und Wechselzone. So fanden sich hier auch zahlreiche Zuschauer ein. Um 10.00 Uhr viel der Startschuß für 700m Schwimmen, 24km Radfahren und 5km Laufen. Hier die Ergebnisse der Teilnehmer aus der Skiabteilung: Wolfgang Schier 1:32:00h (14. Platz), Olaf Nolte 1:35:42h (16. Platz), Kornelia Weiß 1:53:53 mit einem vierten Platz und Cornelia Reiss 01:08h mit einem sechsten Platz.
Stefan Kessler


Stefan Kessler


Dextro Energy Triathlon in Hamburg Dextro Energy Triathlon in HamburgDextro Energy Triathlon in Hamburg
05/Aug/09 22:16
Für neu Maßstäbe im Triathlonsport sorgen Veranstaltungen in Weltmetropolen. In Hamburg fand zum vierten Mal letztes Wochenende eine solche Veranstaltung statt. Mit Ulrich Mielau ging ein Teilnehmer aus unseren Reihen auf der Sprinttriathlondistanz an den Start. Mit 8:18min im Schwimmen, 38:16min Radfahren und 20:58min im Laufen konnte er einen sechzehnten Platz in seiner Altersklasse erkämpfen.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
26. Waldecker Edersee-Triathlon
20/Jul/09 19:33
Die Region um den Edersee und dem angrenzenden Waldecker Bergland ist für die Sportart „Triathlon“ bestens geeignet. Zum 26mal fand am letzten Wochenende in Waldeck der gleichnamige Waldeck Edersee-Triathlon statt. Dazu mußte im See ein Viereckskurs geschwommen (750m), ein anspruchsvoller Rundkurs auf asphaltierten Wegen mit Radziel auf dem Sportplatz in der Bergstadt Waldeck gefahren (20km) und anschließend noch eine Wendepunktstrecke teilweise auf Straße bzw. Befestigten Wald- und Feldwegen (5km) gelaufen werden. Mit Jürgen Palt ging der frischgebackene hessische Vizemeisterschaft auf dies Distanz an den Start und konnte in 1:32:29h den ersten Platz in seiner Altersklasse erkämpfen. Weitere Teilnehmer aus der Skiabteilung waren nicht am Start.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
6. Lahn-Dill-Berg-Sparkassentriahtlon
20/Jul/09 19:31
Mitten in Hessen liegt der Naturpark Lahn-Dill-Bergland, eine Mittelgebirgslandschaft zwischen Lahn und Dill. Hier fanden am Samstag, den 11.07., die Hessischen Meisterschaften im Sprinttriathlon am Aartal-Stausee statt.. Bei trockenem aber teilweise windigem Wetter gingen mit Jürgen Palt, Olaf Nolte und Wolfgang Schier drei unserer Triahtleten über 750m Schwimmen, 20km Radfahren und 5km Laufen an den Start. Aufgrund seiner sehr guten Laufleistungen konnte sich Jürgen Palt in 1:27:35h die hessische Vizemeisterschaft seiner Altersklasse sichern. Einen siebten Platz sicherte sich Olaf Nolte in 1:24:32h (MSen2) und einen dreizehnten Platz gewann Wolfgang Schier in 1:18:23h (MSen1).
Stefan Kessler
Stefan Kessler
Cherryman-Triathlon
20/Jul/09 19:31
Am Samstag, den 11.07.09, fand in Witzenhausen der Cherry-Man Triathlon statt. Die über 300 Teilnehmer mussten bei wechselhaftem, windigem Wetter 400m Schwimmen (Freibad Witzenhausen), 22km Radfahren und eine 5km Laufstrecke laufen. Die Radstrecke führte von Witzenhausen auf der Bundesstraße in Richtung Hundelshausen bis nach Trubenhausen. Hier bog man auf den Radweg Richtung Witzenhausen ab und zurück ging es zur Wechselzone. Das anschließende Laufen führt durch Witzenhausen. Mit Cornelia Reiss, Kornelia Weiß und Melanie Räder gingen drei Damen aus unserer Riege an den Start. Ihre Ergebnisse werden noch nachgereicht.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
20. Clausthaler WVC Triathlon
07/Jul/09 07:38
Ein starkes Teilnehmerfeld ging am Samstag, 04.07., zum 20. WVC-Triathlon um 17.30 Uhr an altbekannter Stätte am Auedamm an den Start. Das hervorragende Wetter bot eine sehr gute Grundlage für eine gelungene Sportveranstaltung. Die exzellente Organisation gab den Rest dazu. Die Veranstaltung in den Abend hinein und die anschließend „After Race Party“ fand unter den Teilnehmer sehr guten Zuspruch. Jürgen Palt konnte dabei die 20igste Teilnahme an diesem Triathlon feiern. Er erkämpfte sich in der AK TM70 den ersten Platz. Mit folgenden Sportlern war die Skiabteilung am Volkstriahtlon (500m Schwimmen, 22km Radfahren, 5km Laufen) und dem Kurztriahtlon (1,5km Schwimmen, 40km Radfahren, 10km Laufen) vertreten:
Volkstriahtlon – Jürgen Palt 1:32:07h; Oliver Degenhardt 1:15:51h (2. Platz TM40), Melanie Räder 1:25:04h (1. Platz TW30), Olaf Nolte 1:32:30h, Holger Zuschlag 1:39:45h, Kornelia Weiß 1:45:16h.
Kurztriahtlon – Wolfgang Schier (2:22:32h)
Stefan Kessler
Kurztriahtlon – Wolfgang Schier (2:22:32h)
Stefan Kessler
Ederauen Triathlon
01/Jun/09 22:54
In Fritzlar fand am Samstag, 30.05., der erste Triathlon in unserer Region statt. Der Veranstalter TUS Fritzlar organistierte hier auch den ersten Ederauen-Triathlon. Mit Holger , Conny Reiss und Jürgen Palt gingen auch drei Starter aus der Skiabteilung am Volkstriathon an den Start. Dabei mußten die Athleten 500m Schwimmen, 20km Radfahren (zwei Mal jeweils eine 10km Runde) und 5km Laufen (zwei Runden a 2,5km). Die Ergebnisse:
Jürgen Palt 1. Platz AK M70 in 1:26:10h; Kornelia Weiß 1. Platz TW in 1:41:31h und Hoger Zuschlag 1:32:08h.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
31. Hofgeismarer Volkslauf und 2. City-Duathlon Baunatal
19/Mai/09 08:35
Ein sportlich anspruchsvolles Wochenende liegt für die Aktiven der Skiabteilung hinter sich. Am Sonntag fand die diesjährige Nordhesscup-Wertung in Hofgeismar nach der kurzen Unterbrechung durch den Kassel-Marathon ihre Fortsetzung. Gleichzeitig fand in Baunatal der zweite City-Duathlon statt und ebenfalls am Sonntag veranstaltete die ZV Kassel ihre Radtouristikfahrt mit Startort am Auedamm. In der Zeit von 1:09:16h holte sich Peter Dallmann den Gesamtsieg über 18,8km. Hier die Ergebnisse der Skiabteilung: 5km – Jürgen Mentel 20:13min, Jürgen Dieterich 27:03min, Willi Malkomes 24:48min, Kornelia Weiss 26:38min; 10km – Michael Rumpf 46:06min, Melanie Räder 46:32min (2.Platz W30), Ute Pormetter 1:10:27h; 18,8km – Susanne Dieterich 1:32:03h (2.Platz W40).
Nach der erfolgreichen ersten Auflage im Jahr 2008 gab es eine weitere sportliche Herausforderung an diesem Wochenende: Mitten im Herzen Baunatals. Eine Zuschauerfreundliche Strecke mit Start und Ziel am Europaplatz, führte im Abschnitt Laufen durch die angrenzende Parkanlage und die City. Das zwischenzeitliche Radspektakel führte entlang eines 7,5km langen Rundkurses, der je nach Distanz mehrmals rund um die Baunataler City nach Schauenburg und wieder zurück in die City, umfahren werden mußte. So wurden 5km gelaufen, 30km Rad gefahren und nochmals 5km gelaufen. Jürgen Palt konnte hier einen ersten Platz in der Ak M70 erkämpfen.
Stefan Kessler
Nach der erfolgreichen ersten Auflage im Jahr 2008 gab es eine weitere sportliche Herausforderung an diesem Wochenende: Mitten im Herzen Baunatals. Eine Zuschauerfreundliche Strecke mit Start und Ziel am Europaplatz, führte im Abschnitt Laufen durch die angrenzende Parkanlage und die City. Das zwischenzeitliche Radspektakel führte entlang eines 7,5km langen Rundkurses, der je nach Distanz mehrmals rund um die Baunataler City nach Schauenburg und wieder zurück in die City, umfahren werden mußte. So wurden 5km gelaufen, 30km Rad gefahren und nochmals 5km gelaufen. Jürgen Palt konnte hier einen ersten Platz in der Ak M70 erkämpfen.
Stefan Kessler
Vom Nichtschwimmer zum Ironman
08/Sep/08 21:42
In der Wechselzone ist ein hektisches Gewusele. Als erstes decke ich mein Rad ab. Ist die Luft noch drin? jo, trotzdem will ich noch etwas pumpen. Ich suche mir eine Bügelpumpe. Hieran muss sich bereits einer erfolglos probiert haben. Ein Stück Ventil steckt noch darin. Die ersten Versuche scheitern. Ich habe nun noch weniger Luft als vorher im Reifen. Panik kommt auf. Ich besorge schnell eine andere Pumpe und bekomme unter Hinzunahme meines Nachbarn doch noch ein paar Atü auf den Reifen. Schnell verstaue ich meine Verpflegung am Rad. Das halbe Hähnchen spieße ich auf den Lenker, die Pommes kommen unter den Sattel. Quatsch. Kohlenhydrategels werden meinen Tag versüßen. Bevor ich in den Neo hüpfe muss ich noch einmal ein Dixie besuchen. Das müssen duzende Andere auch. Riesige Schlagen, au weia. Die Zeit rennt. Durch taktisches Schlangenwechseln schaffe ich die erste Disziplin des Tages in respektabler Zeit. na ja, mehr Zeit ist auch nicht. Seit einigen Minuten werden die Athleten gebten ins Wasser an den Start zu gehen. Zwischenzeitlich wurde eine Morgenandacht gehalten, die Nationalhymne gespielt und die Profis gestartet. Ich schlüpfe in den Neo und lasse mir von den bereitgestellten Helferinnen den Anzug schließen. Mit Mütze und Brille gehe ich entschlossen dem See entgegen. Neben mir taucht ein Athlet mit Sonnenbrille auf dem Kopf auf! Ich weise ihn darauf hin .... Schnell trinke ich noch einen Becher Wasser. Mein Anhang winkt mir zu. Rein ins Wasser. Überall rote Mützen. ........
Die kompette Story gibt es unter www.triathlon4fun.de
Wolfgang Schier

Der glückliche Wolle nach dem Finish! Hut ab, Stählerner.
Die kompette Story gibt es unter www.triathlon4fun.de
Wolfgang Schier

Der glückliche Wolle nach dem Finish! Hut ab, Stählerner.
5. Fuldataler Triathlon
24/Aug/08 21:19
Am 24.08.08 fand in Fuldatal zum fünften Mal der Triathlon über die Volks- (500m Schwimmen, 24km Radfahren, 5km Laufen), Kurz- (1,5 – 40 – 10km) und Mitteldistanz (2 – 80 – 20km) statt. Mit Melanie Räder und Jürgen Palt konnte zwei Athleten der Skiabteilung die ersten Plätze ihrer Altersklassen und mit Melanie Räder sogar die Gesamtsiegerin über die Volkstriathlonstrecke erkämpfen. Das Schwimmen war dabei im Freibad Fuldatal. Die anspruchsvolle Radstrecke führte bis Wilhelmshausen, dann nach Knickhagen und hier hinauf nach Rotwesten zurück nach Ihringshausen. Gelaufen wurde teilweise auf der Volkslaufstrecke. Hier die Ergebnisse unserer Sportler:
Volktriathlonstrecke: Melanie Räder 1:30:43h (1. Gesamtplatzierung und Altersklasse), Jürgen Palt 1:41:08h (1. Platz TM70) Stefan Kessler 1:38:02h.
Kurzdistanz: Olaf Nolte 3:01:25h.
Nachtrag: Jürgen Palt konnte beim Triathlon am Twistesee in der TM70 den Titel des Hessenmeisters über die Kurzdistanz erreichen.
Stefan Kessler

Volktriathlonstrecke: Melanie Räder 1:30:43h (1. Gesamtplatzierung und Altersklasse), Jürgen Palt 1:41:08h (1. Platz TM70) Stefan Kessler 1:38:02h.
Kurzdistanz: Olaf Nolte 3:01:25h.
Nachtrag: Jürgen Palt konnte beim Triathlon am Twistesee in der TM70 den Titel des Hessenmeisters über die Kurzdistanz erreichen.
Stefan Kessler

22. internationaler Bad Arolser Twistesee Volkstriathlon
18/Aug/08 08:03
Zeitgleich fand am 16.08. am Twistesee ein Kurz- und Volkstriathlon statt. Mit 500m Schwimmen in diesem See, 22,5km Radfahren und 5km Laufen hielten sich die Distanzen im üblichen Rahmen. Mit fünf Teilnehmern war die Skiabteilung im recht starken Teilnehmerfeld gut vertreten. Mit 3:2 ging dabei das Verhältnis Frau : Mann zugunsten unserer Damen aus. Einmal mehr zeigte Melanie Räder ihre große Stärke im Triathlonbereich. Aufgrund ihrer sehr guten ausgeglichen Leistungsstärke in allen drei Disziplinen konnte sie in der Gesamtzeit von 1:23:19h den ersten Platz in der TW 25 erkämpfen, gleichzeitig der vierte Gesamtplatz. Wolfgang Schier (1:24:50h) und Olaf Nolte (1:29:24h) bildeten die männlichen Vertreter. Gut erholt von ihren Sturzverletzungen in Witzenhausen zeigte sich Cornelia Weiß und erreichte in der Zeit von 1:43:44h den fünften Platz der TW45. Einen Platz dahinter auf dem sechsten beendete Cornelia Reiss in 1:50:38h den Triathlon. Alle Teilnehmer zeigten sich mit ihren Leistungen sehr zufrieden.
Am Sonntag, 24.08., gibt es ein weiteres Highlight in der Triathlonszene. In Fuldatal findet der 5. gleichnamige Triathlon statt. Dieser ist aufgrund der schweren Radstrecke gut bekannt.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
Triathlon am Edersee
15/Aug/08 07:48
Der Skiclub Fritzlar veranstaltete am Samstag, 09.08.08, am Edersee seinen 27. Volkstriathlon. Der Start über 500m Schwimmen, 20km Radfahren und 5km Laufen erfolgte um 17.00 Uhr an der Fischerhütte in Hemfurth-Rehbach. Bei diesem Triathlon handelt es sich um einen kleinen aber sehr familiär ausgerichteten. Die jeweiligen Klassensieger konnten sich an Sachpreisen erfreuen. Jeder Teilnehmer erhielt eine Urkunde sowie einen Verzehrbon. An den Start gingen für die Skiabteilung Melanie Räder, Wolfgang Schier und Jürgen Palt. Bei windigem, aber sonst sehr guten äußeren Bedingungen konnte Melanie Räder sich deutlich in 1:14:49h vor Wolfgang (1:18:44h) und Jürgen (1:23:38h) behaupten.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
25. Edersee-Triathlon
04/Aug/08 19:03
Am 26. Juli fand am Edersee der Jubiläums-Triathlon, 25 Jahre, statt. Hier die Ergebnisse der Teilnehmer aus den Reihen der Skiabteilung:
Volkstriathlon (750m-18km-5km): Olaf Nolte 1:30:46h; Jürgen Palt 1. Platz AKM70 1:29:57h. Olympische Distanz (1,4km-44km-10km): Melanie Räder 3. Platz 3:10:26h.
Stefan Kessler
Volkstriathlon (750m-18km-5km): Olaf Nolte 1:30:46h; Jürgen Palt 1. Platz AKM70 1:29:57h. Olympische Distanz (1,4km-44km-10km): Melanie Räder 3. Platz 3:10:26h.
Stefan Kessler
12. Silbersee-Volkstriathlon in Frielendorf
04/Aug/08 19:02
Trotz Anhebung der Teilnehmerzahlen auf 175 Starter war die Veranstaltung bereits Wochen vor dem 03.08.08 ausgebucht. Der Triathlon umfaßte 700m Schwimmen, 24km Radfahren und 5km Laufen. Bei sonnigem Wetter begann der Wettkampf um 10.00 Uhr mit dem Schwimmen im Silbersee und fand die Fortsetzung im Radfahren mit anschließendem Laufen. Mit Conny Reiss (2:01:08h), Cornelia Weiß (1:523:52h), Olaf Nolte (1:35:52h) und Wolfgang Schier (1:32:00h) gingen für die Skiabteilung zwei unserer Damen und Herren an den Start und zeigten sich mit ihren Leistungen sehr zufrieden.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
Hamburg City-Man
14/Jul/08 09:38
Beim diesjährigen Hamburg City Man stand mit Ulrich Mielau ein weiterer Sportler aus den Reihen der Skiabteilung im öffentlichen Rampenlicht. Er ging über die Sprintdisziplin an den Start und konnte in der Zeit von 1:19:17h einen 27. Platz in der Altersklasse erreichen.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
Wolfgang Schier beim Ironman in Frankfurt
14/Jul/08 09:36
Rund 500.000 begeisterte Zuschauer verfolgten am Sonntag,06.07.08, „Frankfurter Sparkasse IRONMAN“ in Frankfurt, welcher als offizielle IRONMAN Europameisterschaft ausgetragen wird. Ca. 2.300 Teilnehmer aus 45 Nationen stiegen bei milden Temperaturen ins kühle Nass des Langener Sees und stellten sich dem „längsten Tag des Jahres“. Nach 3,8 Kilometern Schwimmen im Langener Waldsee ging es für die Profi- und Altersklassenathleten auf die Radstrecke. Für alle Teilnehmer waren vor allem die Steigungen, „The Hell“ in Maintal-Hochstadt und der „Heartbreak Hill“ in Bad Vilbel, auf der insgesamt 180 Kilometer langen Radstrecke eine echte Herausforderung. Der abschließende Marathonlauf, vor der beeindruckenden Skyline am Frankfurter Mainufer, setzte die letzten Kräfte bei den Sportlern frei. Mit Wolfgang Schier ging seit langer Zeit der zweite Athlet aus der Skiabteilung auf dieser Distanz an den Start. Nach einer Durchwachsenen Vorbereitung gelang es ihm in einer sehr guten Zeit von 11:43:22h und einem 323 Altersklassenplatz den Wettkampf zu beenden. Wir gratulieren unserem Ironman!
Stefan Kessler
Stefan Kessler
"Cherry-Man" - Witzenhausen Triathlon
14/Jul/08 09:35
Am Samstag, 12.07.08, gingen mit Kornelia Weiß, Cornelia Reiss, Melanie Räder, Florian Stiebich und Stefan Kessler eine starke, gemischte Vertretung der Skiabteilung bei der neunten Auflage des Cherry Man an den Start. Die rund 280 Teilnehmer mussten bei wechselhaftem, windigem Wetter 400m Schwimmen (Freibad Witzenhausen), 22km Radfahren und einer neuen 5km Laufstrecke laufen. Die Radstrecke führte von Witzenhausen auf der Bundesstraße in Richtung Hundelshausen bis nach Trubenhausen. Hier bog man auf den Radweg Richtung Witzenhausen ab und zurück ging es zur Wechselzone. Das anschließende Laufen führt diesmal die Läufer direkt in das Zentrum von Witzenhausen und hier viermal um den Marktplatz. Aufgrund der Kirsch-Kirmes gab es reichlich Zuschauer an der Laufstrecke. Die Siegerehrung fand ebenfalls mitten auf dem Marktplatz statt. Als erste gingen unsere drei Damen an den Start. Leider hatte Cornelia Weiß beim Radfahren Pech. Aufgrund eines unverschuldeten Unfalls stürzte sie und gab danach das weitere Rennen verletzungsbedingt auf. Einen zweiten Platz konnte Melanie Räder in der Zeit von 1:14:21h erkämpfen. Mit 1:36:25 erreichte Cornelia Reiss eine deutliche Verbesserung ihrer Zeit gegenüber letzten Jahres. Florian Stiebich benötigte für die drei Disziplinen 1:15:06h und fuhr anschließend mit dem Rad nachhause. Eine deutliche Zeitenverbesserung gelang ebenfalls Stefan Kessler. Er benötigte 1:23:10h. Mit Kaffee und Kuchen ließ man die sehr gute Veranstaltung dann auf dem Marktplatz ausklingen.
Stefan Kessler
Stefan Kessler
WVC-Triathlon
09/Jul/08 21:29
Ein starkes Teilnehmerfeld ging am Samstag, 05.06., zum ersten WVC-Abendtriathlon um 17.30 Uhr an altbekannter Stätte am Auedamm an den Start. Das hervorragende Wetter bot eine sehr gute Grundlage für eine gelungene Sportveranstaltung. Die exzellente Organisation gab den Rest dazu. Die Veranstaltung in den Abend hinein und die anschließend „After Race Party“ fand unter den Teilnehmer sehr guten Zuspruch, auch wenn die Party schon sehr frühzeitig beendet war. Mit Melanie Räder, Jürgen Palt und Stefan Kessler gab es in den unterschiedlichen Altersklassen Aktive aus der Skiabteilung an diesem Event. Alle Drei gingen beim Volkstriahtlon an den Start. Hier mussten 500m geschwommen, 22km Rad gefahren und 5km gelaufen werden. Nach dem Übersetzen mit einem Kanu auf die gegenüberliegende Uferseite ging es auf der Regattastrecke mit dem Schwimmen los. Mutige gingen dazu ohne Neoprenanzug in die kühlen Fluten. Dazu zählte auch Melanie Räder. Sie stieg als erste aus dem Wasser und ging auf die Radstrecke Richtung „Neue Mühle“, Dennhausen, Dörnhagen und zurück zum WVC-Gelände. Trotz einer Fehlleitung auf der Radstrecke konnte sie in 1:28:30h noch den dritten Platz in der TW20 erkämpfen. Mit Jürgen Palt begab sich der zweite Athlet aus der Skiabteilung nach dem Schwimmen auf die Radstrecke. Mit einem Abstand von rund zwei Minuten verfolgt von Stefan Kessler. Dieser überholte nach 4,5km am ersten Anstieg Jürgen und setzte sich im weiteren Rennverlauf etwas von ihm ab. Ging Stefan noch vor Jürgen auf die beiden Laufrunden durch das Buga-Gelände, so kam jetzt die Zeit des Jürgen Palt. Nach und nach kämpfte er sich an ihn heran und bereits mit dem ersten Zieldurchlauf hatte er ihn erreicht. Gemeinsam liefen sie noch aus dem Zielbereich. Dann konnte Stefan aber das Tempo nicht mehr mitgehen so das Jürgen Palt mit einem Vorsprung von zwei Minuten vor Stefan Kessler das Ziel nach 5km Laufen erreichte. Damit wurde er erster in der TM70 in der Zeit von 1:29:30h und Stefan Kessler konnte einen zweiten Platz in der Zeit von 1:31:30h (TM50) erkämpfen.
Stefan Kessler


Stefan Kessler


1. Baunataler City-Duathlon
07/Jun/08 21:07
Bereits am 18. Mai fand in Baunatal der erste Duathlon statt. Mit am Start waren auch Athleten aus den Reihen der Skiabteilung. Nach 5km Laufen ging es für 28km auf das Rad um zum Schluß noch einmal 5km zu laufen. Mit einem ersten Platz von Melanie Räder (1:49:16h) und Jürgen Palt (1:52:07h) sowie Ulrich Mielau (1:42:54h), Harald Nagel (1:52:27h) und Wolfgang Eger (1:52:10h) ging die kleine Truppe aus der Skiabteilung mit sehr guten Platzierungen hervor. Bereits kurz nach dem Start mußte Wolfgang Schier verletzungsbedingt aufgeben.
Stefan Kessler

Stefan Kessler

14. Duathlon in Großenglis 14. Viktoria Duathlon in Großenenglis
27/Apr/08 23:35
Darauf haben unsere Triathleten schon lange gewartet. Vergangenen Samstag stand der 14. Viktoria-Duathlon in Großenenglis auf dem Programm. Über 200 Sportler aus ganz Hessen nutzten die Gelegenheit für einen ersten Konditionstest unter Wettkampfbedingungen. Die Beliebtheit dieses Duathlons ist ungebrochen, es dürfte in diesem Jahr sogar wieder ein Teilnehmerrekord gebrochen worden sein. Einer der Gründe ist sicherlich die tolle, unkomplizierte Athmosphäre in Großenenglis. Die Adam-Wittig-Schule am Ortsrand bietet die für den Wettkampf nötige Infrastruktur, der Schulhof wird mit ein paar Handgriffen in eine Wechselzone verwandelt, in der die Laufschuhe mit dem Rad getauscht werden. Wenn die bereitgestellten Ständer nicht ausreichen, darf man auch gerne mal den Baum auf dem Hof zweckentfremden.
In Topform präsentierte sich Melanie Räder, die die Athleten aus der Skiabteilung anführte. Ihr auf den Fersen folgte das Trio bestehend aus Olaf Nolte, Jürgen Palt und Harald Nagel. Während sich Olaf von Beginn an ein wenig absetzen konnte, lieferten sich Harald und Jürgen einen spannenden Zweikampf. Auf der Radstrecke hatte Harald die Nase noch vorn, wurde dann aber von Jürgen in der letzten Laufrunde überholt, der einen technischen Vorteil ausnutzte: Er trägt seine Laufschuhe auch beim Radfahren und spart dadurch Zeit in der Wechselzone, wo die meisten die Rad- gegen ihre Laufschuhe tauschen müssen. Mit seinem Ergebnis siegte Jürgen in der Alterklasse TM70. Mit Sichtkontakt folgte dann Wolfgang Eger, der auf der Radstrecke ebenfalls eine klasse Zeit ablieferte, beim Laufen dann aber nicht mehr zu dem Trio aufschließen konnte. Im Windschatten von Wolfgang (hier nur sprichwörtlich, weil Windschatten ja mit Zeitstrafe geahndet wird) folgte Ulrich Heere. Uli ist eigentlich auf dem Mountain-Bike (Heiligenröder Knilche-Team) zu Hause und wagte sich zum ersten Mal an die Kombination Laufen-Radfahren-Laufen. Dass sich die Oberschenkel insbesondere durch den zweiten Wechsel, vom Rad runter und wieder auf die Laufstrecke etwas dicker als üblich anfühlten, nahm er gern in Kauf und wird ihn von der Wiederholung eines Duathlons sicher nicht abschrecken.
Nachfolgend die Zeiten und Platzierungen (Streckendistanzen: 2,5 km Laufen, 16 km Radfahren und noch einmal 2,5km Laufen):
Melanie Räder TW21 57:25 2. Platz
Olaf Nolte TM40 58:36 21. Platz
Jürgen Palt TM70 59:01 1. Platz
Harald Nagel TM50 59:13 3. Platz
Wolfgang Eger TM50 1:00:44 4. Platz
Ulrich Heere TM30 1:07:49 22. Platz
Mario Schön
In Topform präsentierte sich Melanie Räder, die die Athleten aus der Skiabteilung anführte. Ihr auf den Fersen folgte das Trio bestehend aus Olaf Nolte, Jürgen Palt und Harald Nagel. Während sich Olaf von Beginn an ein wenig absetzen konnte, lieferten sich Harald und Jürgen einen spannenden Zweikampf. Auf der Radstrecke hatte Harald die Nase noch vorn, wurde dann aber von Jürgen in der letzten Laufrunde überholt, der einen technischen Vorteil ausnutzte: Er trägt seine Laufschuhe auch beim Radfahren und spart dadurch Zeit in der Wechselzone, wo die meisten die Rad- gegen ihre Laufschuhe tauschen müssen. Mit seinem Ergebnis siegte Jürgen in der Alterklasse TM70. Mit Sichtkontakt folgte dann Wolfgang Eger, der auf der Radstrecke ebenfalls eine klasse Zeit ablieferte, beim Laufen dann aber nicht mehr zu dem Trio aufschließen konnte. Im Windschatten von Wolfgang (hier nur sprichwörtlich, weil Windschatten ja mit Zeitstrafe geahndet wird) folgte Ulrich Heere. Uli ist eigentlich auf dem Mountain-Bike (Heiligenröder Knilche-Team) zu Hause und wagte sich zum ersten Mal an die Kombination Laufen-Radfahren-Laufen. Dass sich die Oberschenkel insbesondere durch den zweiten Wechsel, vom Rad runter und wieder auf die Laufstrecke etwas dicker als üblich anfühlten, nahm er gern in Kauf und wird ihn von der Wiederholung eines Duathlons sicher nicht abschrecken.
Nachfolgend die Zeiten und Platzierungen (Streckendistanzen: 2,5 km Laufen, 16 km Radfahren und noch einmal 2,5km Laufen):
Melanie Räder TW21 57:25 2. Platz
Olaf Nolte TM40 58:36 21. Platz
Jürgen Palt TM70 59:01 1. Platz
Harald Nagel TM50 59:13 3. Platz
Wolfgang Eger TM50 1:00:44 4. Platz
Ulrich Heere TM30 1:07:49 22. Platz
Mario Schön
RTF Edermünde-Haldorf: Die Rennradsaison ist eröffnet!
23/Apr/08 21:51
Am letzten Sonntag wurde die Rennradsaison im Rahmen der Radtourenfahrt (kurz RTF) des RV Kassel 1899 in Edermünde-Haldorf eröffnet. Bei trübem Wetter und Temperaturen unter 10°C gingen die Radsportler auf die Strecke. Zur Auswahl standen Distanzen über 41km, 71km und 111km. Am Anfang fuhr man noch gemeinsam, doch bereits ab der ersten Verpflegungsstation trennten sich dann die Strecken. Ein Stück Schwalm- und Wesetal, ein wenig Naturpark Kellerwald und das reizvolle Urftal machten die Fahrt zu einem echten Naturerlebnis. Die Strecken sind im Vergleich zum letzten Jahr etwas überarbeitet worden, die schönsten Abschnitte wurden aber zum Glück beibehalten.
Aus der Skiabteilung war auf der 40km-Strecke erstmals Anneliese Räder mit dem Rennrad unterwegs, die man bislang meist nur in Joggingschuhen antraf und die sich seit letztem Jahr auch unter den Triathleten tummelt. Über die lange Distanz gingen Melanie Räder, Klaus-Peter Tröbs, Wolfgang Eger, Wolfgang Schier und Mario Schön an den Start. Sie trafen nach etwas über vier Stunden Fahrzeit als Gruppe wieder auf dem Sportplatz in Haldorf ein.
Mario Schön
Aus der Skiabteilung war auf der 40km-Strecke erstmals Anneliese Räder mit dem Rennrad unterwegs, die man bislang meist nur in Joggingschuhen antraf und die sich seit letztem Jahr auch unter den Triathleten tummelt. Über die lange Distanz gingen Melanie Räder, Klaus-Peter Tröbs, Wolfgang Eger, Wolfgang Schier und Mario Schön an den Start. Sie trafen nach etwas über vier Stunden Fahrzeit als Gruppe wieder auf dem Sportplatz in Haldorf ein.
Mario Schön




